health & Safety

Ihr Wohlergehen ist unser oberstes Anliegen, und wir haben alle angemessenen Schritte unternommen, um sicherzustellen, dass Sie das Beste aus Ihrem Urlaub bei uns machen. Wo immer möglich, haben wir alle offensichtlichen potenziellen Risiken bewertet und in einer Weise angegangen, die wir für angemessen halten. Bitte bedenken Sie jedoch, dass die Sicherheitsstandards und Vorschriften von Land zu Land unterschiedlich sind. Da wir so unterschiedlich operieren, können einige Reiseziele nicht die gleichen Standards anwenden, an die Sie zu Hause gewöhnt sind. Bitte achten Sie auf Ihre eigene Sicherheit und die anderer.

Hotels

Wenn Sie in einem unserer vorgestellten Hotels übernachten, lesen Sie bitte deren Sicherheitshinweise in Ihrem Zimmer. Wir empfehlen Ihnen auch, sich bei Ihrer Ankunft einen Moment Zeit zu nehmen, um sich mit dem nächstgelegenen Fluchtweg vertraut zu machen.

Villen

Villa Bücher
Bei der Ankunft in den meisten unserer Villen und Häuser finden Sie ein ausführliches Villa-Informationsbuch. Aller Villa Bücher sind individuell für jede Immobilie und sind ein nützlicher Leitfaden für Ihre Villa und lokale Informationen. Sie enthalten alle Kontakte, die Sie während Ihres Aufenthalts benötigen, und heben alle Sicherheitselemente hervor, die für die Immobilie spezifisch sind, einschließlich Fluchtwegen, die im Notfall genutzt werden können.

Niedrige Mauern und Balkone
Viele der Villen, die wir für Sie ausgewählt haben, sind an Hängen mit abfallenden Gärten und spektakulären Ausblicken gebaut. Um nicht von der umliegenden Landschaft abzulenken, sind niedrige Mauern und Balkone in
einigen Immobilien oft ein beliebtes Design. Bitte stellen Sie sicher, dass alle Mitglieder Ihrer Gruppe bei der Ankunft auf niedrige Wände in Ihrer Villa aufmerksam gemacht werden. Bitte achten Sie besonders auf Kinder in Ihrer Gruppe.

Gasgeräte Einiger unserer Villen verwenden Gasgeräte, um ihr Wasser zu erhitzen. Obwohl wir sicherstellen, dass sie gut gepflegt werden, ist es zu begrüßen, dass einige unserer Gäste es vorziehen, nicht in Villen mit diesen Geräten zu übernachten. Unsere erfahrenen Reiseexperten helfen Ihnen gerne bei der Auswahl der besten Villa, die Ihren Bedürfnissen und Anforderungen entspricht.

Allgemeine Sicherheitshinweise

Wir möchten die folgenden Sicherheitsempfehlungen hervorheben, die auch in den Villa-Büchern wiedergegeben werden. Einiger mag naheliegend erscheinen, ist aber erwähnenswert. Vielen gilt auch für Hotels:

Allgemeines Sicherheit
• Generell sollten Sie die gleiche Sorgfalt und Vorsicht walten lassen wie zu Hause.
• Denken Sie daran, dass Kinder in neuer Umgebung weniger vorsichtig sein können als Erwachsene – also seien Sie bitte besonders vorsichtig mit Kindern auf Balkonen, Treppen und am Wasser.
• Denken Sie daran, dass beim Überqueren der Straße der Verkehr in die entgegengesetzte
Richtung fahren kann. • Kümmern Sie sich um Ihren persönlichen Gegenstand – nutzen Sie die Sicherheitseinrichtungen, wo vorhanden, und stellen Sie sicher, dass persönliche Gegenstände nicht in Autos ausgestellt werden.

Brandschutz

•
Nehmen Sie sich bei der Ankunft Zeit, um sich mit den Notausgangswegen vertraut zu machen.
• Lesen Sie alle Sicherheitshinweise in Ihrer Villa/Ihrem Zimmer. Notieren Sie sich den nächstgelegenen Feuerlöscher und wie Sie im Brandfall den Alarm auslösen können. • Stellen Sie sicher, dass alle Zigaretten/Zigarren gelöscht werden und dass Kerzen oder Feuer nicht brennen, wenn Sie ausgehen oder schlafen gehen.

• Im Brandfall verlassen Sie Ihre Villa/Ihr Zimmer sofort. Halten Sie nicht an, um Ihren Sachen zu packen oder abzuholen. Bleiben Sie ruhig und geraten Sie nicht in Panik.

• Verlassen Sie das Gebäude so schnell wie möglich und schließen Sie alle Türen hinter sich. Sicherheit auf Balkonen
• Seien Sie besonders vorsichtig. Kinder sollten niemals unbeaufsichtigt gelassen werden oder auf Möbel oder Geländer klettern dürfen. •
Erwachsene sollten auch vorsichtig sein – setzen Sie sich nicht auf die Balkonwand oder die Geländer. Es ist nicht ratsam, sich über Balkone zu lehnen

.

Glastüren
• Bitte seien

Sie besonders vorsichtig, wenn Sie diese benutzen, da bei strahlendem Sonnenlicht nicht immer erkennbar ist, ob sie offen oder geschlossen sind. Einige Glastüren
sind mit Sicherheitsglas ausgestattet, aber in einigen Ländern sind diese nicht



gesetzlich vorgeschrieben

.

Strom und Gas • Bitte

respektieren Sie Gas und Strom wie zu Hause. • Bitte befolgen Sie die Anweisungen für die Geräte. • Bitte stellen Sie sicher, dass alle Gas- und Elektrogeräte nachts oder wenn Sie sich nicht in Ihrer Villa oder Ihrem Zimmer befinden, ausgeschaltet sind. • Manipulieren Sie keine entsprechenden Einrichtungsgegenstände. • Bitte melden Sie eventuelle Störungen sofort. Jacuzzis, Dampfbäder und Saunen Bitte benutzen Sie diese Einrichtungen nicht, wenn Sie: • an einer Herzerkrankung oder Kreislaufproblemen leiden. • an einer ansteckenden Hauterkrankung, Wunden oder Wunden leiden. • schwanger sind (oder vor der Benutzung der Einrichtungen ärztlichen Rat einholen). • Antikoagulantien, Antihistaminika, Vasodilatatoren, Vasokonstriktionen, Stimulanzien, Hypnotika, Betäubungsmittel oder Beruhigungsmittel oder andere Medikamente einnehmen. • an einer Erkrankung leiden, die dazu führt, dass Sie nicht mehr schwitzen können. • innerhalb einer und anderthalb Stunden eine schwere Mahlzeit und/oder Alkohol zu sich genommen haben. • sich unwohl fühlen oder an einer Erkrankung leiden. • kürzlich Sport getrieben haben. Bitte lassen Sie sich Zeit, bis sich Ihre Körpertemperatur wieder normalisiert. Kinder (unter 12 Jahren) sollten die Einrichtungen nicht benutzen dürfen.

Wie Sie die Einrichtungen sicher benutzen:

• Sie können bei hohen Temperaturen betrieben werden. Stellen Sie daher sicher, dass sie auf eine angenehme Temperatur eingestellt sind.
• Tragen Sie keine Kontaktlinsen, Brillen, Make-up, Schmuck, Uhren oder andere Metallgegenstände.
• Bleiben Sie nicht länger als 8-10 Minuten am Stück. Nehmen Sie zwischen den Sitzungen eine kalte Dusche. Verbringen Sie insgesamt nicht mehr als 20-30 Minuten, da ein längerer Aufenthalt zu Übelkeit, Schwindel oder Ohnmacht führen kann.
• Kein Springen oder Pferdspielen.
•
Merken Sie sich vor Augen, wo sich die Bedienelemente befinden, insbesondere Not-Aus-Knöpfe.
• Um in der Sauna Dampf zu erzeugen, geben Sie in Abständen ein oder zwei Schöpfkellen Wasser über die Steine. Seien Sie vorsichtig beim Hinzufügen von Wasser und lassen Sie es nicht zu, dass die Hitze für Ihre Nase oder Ihren Rachen unangenehm wird
. •

Wenn Sie fertig sind, wickeln Sie sich mit einem trockenen Handtuch ein und entspannen

Sie sich für 15-20 Minuten oder bis Ihre Körpertemperatur wieder normalisiert ist.
• Ersetzen
Sie verlorene Flüssigkeiten immer durch viel Flüssigkeit, aber keinen Alkohol. Wenn Sie einen Schaden bemerken, melden Sie dies bitte Ihrem CV Villas-Vertreter oder dem Eigentümer; versuchen Sie nicht, selbst etwas zu reparieren. Sicherheit des Aufzugs



• Benutzen Sie im Brandfall keine Aufzüge. • Nicht alle Aufzüge
sind gleich; einige haben keine Innentüren. Bitte seien Sie vorsichtig, insbesondere wenn Sie dreiseitige Aufzüge in Käfigform benutzen
.
• Kinder dürfen die Lifte nicht ohne Aufsicht von Erwachsenen benutzen.

Strandsicherheit • Selbst die sichersten Strände können unter bestimmten
Wetterbedingungen gefährlich sein
.

• Achten Sie auf Tiefen, Gezeiten und Strömungen. Beachten Sie die örtlichen Empfehlungen und beachten Sie alle Warnungen vor starken Strömungen
. • Schwimmen Sie nicht allein oder nachts.
•


















Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt schwimmen. • Verwenden Sie keine Schlauchboote oder Lilos auf offenem Wasser. • Schwimmen Sie entlang der Küste und nicht auf dem Meer. • Wenn der Strand ein Flaggensystem hat, bitte lernen Sie es und befolgen Sie es. • CV Villas empfehlen nicht Paragliding, Parasailing, Bananenboote oder Jetski. Schwimmbad Sicherheit • Tauchen ist nicht gestattet. • Bitte gehen Sie und laufen Sie nicht um den Pool herum. • Bitte beachten Sie die Pooltiefen auf der Poolplakette an der Poolseite oder auf dem Poolhinweisdiagramm am Pool. • Bitte betreten Sie den Pool nicht mit reichlich Sonnencreme/Sonnenöl auf der Haut. • Schwimmen in der Nacht ist nicht gestattet. • Wir empfehlen, dass Essen und Trinken nicht mit Schwimmen vermischt werden. • Es sind keine zerbrechlichen Gegenstände, wie z.B. Trinkgläser, Glasflaschen usw., rund um den Pool erlaubt. • Die Innenausstattung muss in der Villa aufbewahrt werden und darf nicht mit in den Pool genommen werden. • Bitte heben oder entfernen Sie die Poolfilterabdeckungen nicht. • Versuchen Sie nicht, selbst etwas zu reparieren. Pool Sicherheit für Kinder • Kinder sollten niemals unbeaufsichtigt im Pool oder am Poolbereich gelassen werden. Überprüfen Sie immer die Tiefen. • Schützen Sie Ihre Kinder und stellen Sie sicher, dass sie jederzeit im Blickfeld bleiben, insbesondere kleine Kinder und schwache Schwimmer. • Überprüfen Sie die Tiefe eines Kinderbeckens. • Achten Sie auf Tiefenveränderungen im oder in der Nähe des Kinderbeckens. • Halten Sie Kinder davon ab, auf rutschigem Untergrund herumzulaufen. • Achten Sie immer darauf, dass nicht oder schwache Schwimmer geeignete Auftriebshilfen tragen, obwohl diese nicht als Ersatz für Wachsamkeit und Aufsicht angesehen werden sollten. Infinity-Pools • Auch Horizon-Pools genannt, erfreuen sie sich immer größerer Beliebtheit, da sie eine unglaubliche Aussicht aus dem Pool und seiner Umgebung bieten. Aufgrund ihrer Konstruktion haben einige jedoch deutliche Absenkungen von der hinteren Kante. Unsere oben empfohlenen Sicherheitsvorkehrungen gelten besonders für Infinity-Pools und wir möchten diese Gelegenheit nutzen, um Folgendes hervorzuheben: • Kein Stehen oder Gehen um den Rand herum. • Verwenden Sie keine aufblasbaren Boote (z.B. Ringe oder Lilos) in Infinity-Pools/Horizon-Pools. • Kein Tauchen. • Kinder müssen immer am Pool begleitet und zu jeder Zeit beaufsichtigt werden. • Kein Nachtschwimmen. Babybetten und Hochstühle, die in den Unterkünften zur Verfügung gestellt werden, entsprechen in der Regel den lokalen und nicht den britischen Standards. Bitte seien Sie vorsichtig. • Hochstühle haben oft keine Gurte. Bitte stellen Sie sicher, dass ein Kind sicher ist und lassen Sie es nicht unbeaufsichtigt in einem Hochstuhl zurück. Tiere • Füttern, Haustiere oder spielen Sie keine Wild- oder Haustiere. • Bitte halten Sie Kinder davon ab, in der Nähe von Wild- oder Haustieren zu spielen. • Bitte benutzen Sie die bereitgestellten Mülleimer, um Wespen und Ungeziefer abzuschrecken. Sonnenbad • Vermeiden Sie die stärksten Sonnenstrahlen während des Tages. • Verwenden Sie immer einen für Ihren Hauttyp geeigneten Sonnenschutz mit hohem Lichtfaktor und tragen Sie ihn hin und wieder auf, insbesondere nach dem Schwimmen. • Kinder sollten immer einen Hut tragen und die Schultern bedecken. • Setzen Sie Babys unter sechs Monaten niemals direktem Sonnenlicht aus. • Denken Sie daran, dass eine schnelle Bräunung nicht unbedingt eine gute Bräunung ist.